Vi fortsetter å diskutere budbringere, og i dag vil vi fortelle deg hva uttrykket Hei der! Jeg bruker WhatsApp, som du kan se på siden med kontakter, og denne innskriften er vanligvis ikke til stede for en kontakt, men for flertallet. Hva er det, og hvordan oversettes det fra engelsk til russisk?
Her er faktisk denne inskripsjonen på kontaktsiden:
Det vises også på kontaktsiden:
Forresten, det vises mest sannsynlig for kontakten din - vennene dine ser det. Og det betyr følgende:
- Hei alle sammen! Jeg bruker Whatsapp.
- Hei! Jeg bruker Wotsap.
- Hei der! Jeg bruker Whatsapp.
Alt dette er en oversettelse av en setning. Dette er faktisk en slags status som hver bruker "mottar" som standard. Det er enkelt å endre, slik du kan se nå.
Klikk på de tre punktene i øvre høyre hjørne på hovedsiden til messenger.
Velg "Innstillinger" fra menyen.
Trykk deretter på avataren din.
Linjen "Detaljer" viser statusen. Klikk på blyantikonet.
Gjenta handlingen.
Skriv inn den nye statusen og lagre dataene. Du kan bruke uttrykksikoner. I skrivende stund kan du ikke la status være tom.
Alt ordnet seg.
Den angitte statusen blir sett av vennene dine i kontaktlisten eller på kontaktsiden din.
